-
1 беспокойный
1. прил.тынғыһыҙ, мәшәҡәтле2. прил.тынысһыҙ; тынғы белмәгән3. прил.борсоулы4. прил.тынысһыҙ -
2 флегматик
мфлегматиктыныс, бошмаҫ кеше -
3 мирный
1. прил.тыныс2. прил.не враждебныйдуҫтарса, тыныс3. прил.тыныслыҡ һөйөүсе4. прил.тыныслыҡ тураһындағы -
4 спокойный
1. прил.неподвижныйтын, тымыҙыҡ, тымыҡ2. прил. в разн. знач.тыныс, сабыр3. прил. разг.удобныйуңайлы, яйлы4. прил.не раздражающий – о цвете, светеһүрәле, баҙыҡ (сағыу) булмаған, йомшаҡ -
5 нервный
1. прил.нервы(лар)...ы2. прил.ҡыҙыу ҡанлы, ҡыҙып китеүсән3. прил.тынысһыҙ, борсолоулы4. прил.киҫкен -
6 хладнокровный
Iприл.һалҡын ҡанлы, тыныс тәбиғәтлеIIприл.һалҡын, тотанаҡлы, тыныс -
7 невозмутимый
1. прил.тыныс, үҙ-үҙен тота белеүсән, иҫе китмәүсән2. прил.ничем не нарушаемыйтәрән, тулы -
8 неспокойный
прил.тынғыһыҙ, тынысһыҙ, борсоулы -
9 немой
1. прил.телһеҙ2. в знач. сущ. м и ж немой и немаятелһеҙ кеше3. прил.: перен.тын, тыныс, тып-тын, тулы4. прил.безмолвныйөнһөҙ, һүҙһеҙ, эске, йәшерен -
10 душевный
1. прил.күңел...ы, рух...ы, рухи2. прил.сердечный, искреннийэскерһеҙ, ихлас, саф күңелдән -
11 мир
I1. мғаләм, донъя, йыһан2. мземной шардонъя, Ер йөҙө3. млюдихалыҡ, кешелек донъяһы, ил4. мсфера жизни или область явлений в природедонъя; старый мир иҫке донъя(всем) миром - бөтә ил менән; по миру пойти - хәйерселәп йөрөү; по миру пустить кого - хәйерсегә ҡалдырыу, донъяһын туҙҙырыу; на миру и смерть красна - илдә үлем дә ҡурҡыныс түгел; не от мира сего - был донъянан түгел, күктән төшкән (хыялланыусы кеше тураһында); с миру по нитке - голому рубашка - ил төкөрһә, күл булырII1. мтатыу(лыҡ), дуҫ(лыҡ)2. мименлек, тыныслыҡ3. мкилешеү, солох4. мтыныслыҡ, тынлыҡс миром (иди, поезжай) — юлың тыныс (хәйерле) булһын
-
12 сдержанный
1. прич. от сдержать2. прил.умеющий владеть собойтотанаҡлы, тыйнаҡлы, баҫалҡы, ипле3. прил.спокойныйсабыр, тыныс
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский